Irish Examiner: French neurosurgeon alarmed by suggestions Johnny Sexton ‘on track’ to start for Ireland

Lots of controversy sparked by two French neurosurgeons who had questioned whether Johnny Sexton would be fit to face France after suffering a concussion in the defeat to Wales.

In order to keep pace with the story when it first broke, the Examiner asked me to – quickly – translate one of the Q&As and give it a top and tail. I did this in *about* an hour. Not the best translation work I’ve ever been involved in, but tempus fugit, and all that…

The prospect of Johnny Sexton starting for Ireland against France on Sunday, seven days after what he described as an ‘obvious’ concussion, has alarmed a respected French neurosurgeon.

Read the full article here

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.